======Traslación====== \\ {{ :complementos:traslado_dispositivo.jpg?nolink&300 |}} \\ ;#; Puede consultar una introducción sobre este concepto en [[singularidades:sobre:sobre#traslacion|Traslación]] ;#; \\ ;;# **Consulte** Tabla de Contenidos **=>** ;;# ---- \\ ^GeoEtiquetas ^Etiquetas ^ |{{geotag>lat:37.98247084000, lon:-1.12713933000, alt=50.000, placename=UM-Rectorado, region:ES-MC, country:ES}}|{{tag>traslacion traduccion gaeografica temporal iconismo linguistica location traducción}}| \\ ---- \\ =====Geográfica===== [[http://www.ign.es/ign/layoutIn/actividadesGeodesiaStmagd.do|GRS]] [[wpes>ETRS89]] [[http://www.epsg-registry.org/report.htm?type=selection&entity=urn:ogc:def:crs:EPSG::4258&reportDetail=long&style=urn:uuid:report-style:default-with-code&style_name=OGP%20Default%20With%20Code&title=|EPSG:4258]] ====GeoTag==== ### [[wp>Geotagging]], GeoTag, [[wpes>Geoetiquetado]] -consulte los dos enlaces- se estructura según [[doku>plugin:geotag|Plugin GeoTag]] ### Para ampliar información, consulte [[capitulos:gkdbdcg:gkdbdcg#geotag|BDCGKDB]] =====Base Cartográfica===== ### Siempre que es posible, se usa como Base Cartográfica [[http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Main_Page|OpenStrettMap]] en este DIDiC y en el desarrollo de la IGD vinculada. ### =====Temporal===== ### El **[[wpes>Tiempo]]** es expresado en un **continuo** como **20140212122700** referido a la * [[wpes>Era_Com%C3%BAn|Era Común]] **EC** - **CE**, sustituyéndose los valores **desconocidos** por **CEROS**. ### ^ Año ^ Mes ^ Día ^ Hora ^ Minuto ^ Segundo ^ | AAAA | MM | DD | HH | MM | SS | | 2014 | 02 | 12 | 12 | 27 | 00 | Por **convención** tipográfica, y con el fin de **facilitar** su lectura, se puede **expresar** como: ^ Fecha ^ Hora ^ | AAAA-MM-DD| HH:MM:SS | | 2014-02-12| 12:27:00 | ### En determinados **contextos**, y con la intención de proporcionar una visión temporal más **amplia** de determinados acontecimientos, se emplean otras **dos** referencias temporales: ### * El [[wpes>Calendario_hebreo|Calendario Hebreo]] -CH- con [[http://www.es.chabad.org/calendar/1000year_cdo/aid/529566/jewish/Conversor-de-fechas.htm|Conversor de fechas]] * La Era de la Aeronáutica y el Espacio -EAE - ASE- con **inicio** en 1903-12-17 10:35 am como referencia del primer **vuelo** de los [[wp>Wright_brothers|hermanos Wright]] - Ver [[capitulos:eae:eae|Era de la Aeronáutica y el Espacio]] ### El uso de estos [[wpes>Calendario|calendarios]] pretende aportar una **perspectiva temporal** más lejana y más próxima; una relación con la **evolución** de la humanidad desde tiempos más **remotos** y con referencias casi **cotidianas**. ### ---- \\ =====Iconismo===== ### //"El lenguaje icónico es un sistema de representación tanto lingüístico como visual."// [[wpes>Iconismo]], [[http://medina-psicologia.ugr.es/cienciacognitiva/?p=47#more-47|Ciencia Cognitiva-UGR]] ### ### Además de los iconos propios de cada sistema, aplicación o recurso, como los [[doku>interwiki|enlaces InterWiki]] que dirigen a [[wp>wp|Wikipedia]], [[doku>doku|Dokuwiki]], [[um>|Universidad de Murcia]], [[elpais>El País]], [[https://en.wikipedia.org/wiki/Interwiki_links|Interwiki links, en WikKipedia -EN-]], como enlace externo al no usar su interwiki, su icono, en este [[sobre:sobre#dispositivo|dispositivo]] se emplea una serie de iconos como "lenguaje visual" que se podrían asimilar a la expresión "signos convencionales", "convenciones icónicas":. ### ### La **finalidad** que se persigue con esta nomenclatura de iconos es **facilitar** la navegación, [[https://ficod.es/ribas-el-futuro-esta-en-ahorrar-muchos-clicks/|ahorrar "cliks"]], **evitando**, por ejemplo, posibles accesos que **finalizaran** en una demanda de registro, **"Permiso Denegado"**. ### **Acceso** ^ Icono ^ Acceso ^ Significado ^ |{{ :complementos:acceso_g.png?nolink&25 |Libre Acceso }}|**Libre** Acceso|Áreas de **información** de libre acceso, **según** condiciones de **licencia** y cita| |{{ :complementos:acceso_b.png?nolink&25 |Acceso Cooperativo}}|[[singularidades:sobre:sobre#acceso_cooperativo|Acceso Cooperativo]]|**Acceso** a áreas de **información** y desarrollo **cooperativo**. Registro **por** el Sistema **tras** justificación de Cooperación| |{{ :complementos:acceso_r.png?nolink&25 |Acceso Restringido}}|Acceso **Restringido**|Acceso **restringido** a usuario@s **vinculado@s** con determinada área de **desarrollo**| |{{ :complementos:acceso_n.png?nolink&25 |Acceso Sistema}}|Acceso a **Sistema**|Acceso de **Administradore@s** del Sistema| **TAi2k** ^ Icono ^ Significado ^[[desarrollo:informa:trans|Traducción]] |{{ :tai2:taii2_n.png?nolink&30 |TAi2}}|**Opción** de [[desarrollo:tai2k:tai2k|TAi2k]], **según** el desarrollo/estado de la investigación, **generalmente** asociado a un **ToDo** => **ToDo** | |{{ :tai2:taii2_b.png?nolink&30 |TAi2 demanda}}|[[singularidades:sobre:sobre#tai2k|TAi2k]] en **Demanda**, bajo régimen de acceso Cooperativo| |{{ :tai2:taii2_r.png?nolink&30 |TAi2 ejecución}}|[[singularidades:sobre:sobre#tai2k|TAi2k]] en **Ejecución**, con acceso restringido| |{{ :tai2:taii2_g.png?nolink&30 |TAi2 liberado}}|[[singularidades:sobre:sobre#tai2k|TAi2k]] **liberado**, según condiciones de **licencia** y cita| ;#; Puede **ampliar** información, de modo introductorio, en [[singularidades:sobre:sobre#tai2k|TAi2k]] ;#; ---- \\ =====Lingüística===== ### Sería ideal, algo que parece irrealizable hoy en día, una [[http://lema.rae.es/drae/srv/search?val=utop%EDa|utopía]] quizás, que **TesisALP{{:complementos:wikimaum_ico.png?nolink&15|}}**, la estructura en que se sustenta, se encontrara **trasladada** a los idiomas, a las culturas, que se detallan en la **tabla** siguiente, listados en **orden** alfabético. ### ====Idiomas==== ^ Idioma ^ Código ISO ^ Vínculo ^ Observaciones ^ |Árabe| AR-ar |Mediterráneo| **المعرفة**| |Español| ES-es |Nativo| | |Francés| FR-fr |Europeo| | |Hebreo| HE-he |Mediterráneo| **הידע**| |Inglés| EN-en |Europeo| | ### Este ideal se basa en razones, quizás, sentimentales del autor dados los vínculos que ha mantenido y mantiene con estos idiomas, como la crianza en la [[wpes>Melilla|Ciudad de Melilla]] y su contacto con la cultura árabe, o su estancia y estudio del idioma hebreo en el [[wpes>Ulpán#Ulp.C3.A1n_Kibutz|Ulpán Kibutz]], el idioma francés -por "exigencia" -la única opción- de bachillerato... otras épocas- e inglés por necesidad e interés, aunque no solo en estas razones. ### ====Multicultural===== ### Una **propuesta** sobre [[wpes>Multiculturalismo|Multiculturalidad]] [[http://vidasintraducibles.blogspot.com.es/2010/10/idiomatismos.html|idiomática]] entendida como //"la [[wpes>Cohesión_social|coexistencia]] de diferentes culturas y sus lenguas en **una** misma entidad"//, en este DIDiC, sería la consideración del idioma "[[wpes>Lengua_materna|materno]]" como **base** de la publicación acompañado de **dos** idiomas europeos -EU WebSite- pudiendo ser **complementado** con **un** idioma más, bien de la [[http://msur.es/lenguas/|cuenca mediterránea]] -EUMed WebSite- bien universal -EU+ WebSite-. ### ### Así, un DIDiC, un Sitio Web, podría estructurarse, quizás **clasificarse**, y según los idiomas [[singularidades:sobre:sobre#traslacion|trasladados]], de la siguiente manera: ### ^ Idiomas ^^^ ^ 1 ^ +2 ^ +1 ^ | M | EU | EUMed | | Materno | Europeo | Mediterráneo | ^ EU WebSite ^^ ^ EUMed WebSite ^^^ ^ 1 ^ +2 ^ +1 ^ | M | EU | EU+ | | Materno | Europeo | Universal | ^ EU WebSite ^^ ^ EU+ WebSite ^^^ ### El objetivo **1+2+1** en [[singularidades:sobre:sobre#ecosistema_digital|EcoSistemas Digitales de Investigación y Difusión del Conocimiento]], susceptible de ampliación, matización, puede resultar de interés, según las finalidades y diseño perseguido. ### ### Estos razonamientos, y otros, una serie de ideas sobre [[singularidades:sobre:sobre#traslacion|"Traslación"]] de este DIDiC a estos y otros idiomas, a otras [[wpes>Cultura|culturas]], son introducidos en [[desarrollo:tai2k:01_tai2kt:tai2kt|TAi2k - Traslado Lingüístico]]. ### \\ {{ :complementos:traslado_dispositivo.jpg?nolink&400 |Traslación}} \\ ---- \\ =====Acrónimos===== ---- \\ ======ToDo====== \\